Déjà l'automne! Encore une fois le temps est venu pour moi de vous adresser quelques mots afin de vous informer sur ce qui se passe dans la compagnie.

J'aimerais remercier tous ceux et celles qui ont participé de près ou de loin au dernier congrès des Herbes Pures et je voudrais aussi féliciter ma fille Myriam qui a animé ce congrès avec brio. Le congrès fut un succès pour lequel on nous a grandement félicités. D'ailleurs les photos publiées dans ce magazine se passent de commentaires.

Après quelques mois de convalescence suite à mon accident de l'hiver dernier, j'ai repris le boulot et je me sens d'attaque pour une nouvelle saison. Je remercie le ciel et la Formule # 11 de me garder en forme et j'ai bien l'intention de rester encore longtemps avec vous autres.

Je m'en voudrais de passer sous silence les quelques changements apportés au sein de la compagnie. Le magazine Contact sera dorénavant publié seulement deux fois par année. Le Centre de Recherches ne sera plus en fonction, étant donné le manque d'intérêt pour ce service. La compagnie s'est dotée dernièrement d'un Conseil d'Administration formé de personnes compétentes et expérimentées qui sauront sûrement mener à bien nos projets futurs.

Nous allons de l'avant et notre objectif est d'être à la fine pointe du progrès. Nous cherchons sans cesse à améliorer la qualité des services et des produits offerts à nos clients.

En passant, il ne vous reste que trois mois pour profiter des promotions du 20e anniversaire. N'oubliez pas de participer au "Concours de la Présidente".

En terminant, je vous souhaite à tous, de très belles fêtes en famille au cours du mois de décembre et selon la formule consacrée : "Le paradis à la fin de vos jours". Mais rien ne presse.

À bientôt

Jacqueline B.Blouin